Auteur
Forum » » Questions pour les étudiants, débutants, novices » » bonsoir
Posté : 11-08-2013 12:36 
Citation : Aircofrigo
donc ici,
"unité hermétique" est la marque.
pas d'adjectif et de nom commun dans l'affaire; juste une marque!!
d'où l'abréviation UH.
ensuite, tu dis groupe hermétique en insistant sur le fait de ne pas parler de compresseur hermétique; mais "compresseur hermétique" est en fait très bien employé tandis que groupe hermétique
je doute 
à+ [addsig]
donc ici,
"unité hermétique" est la marque.
pas d'adjectif et de nom commun dans l'affaire; juste une marque!!
d'où l'abréviation UH.
ensuite, tu dis groupe hermétique en insistant sur le fait de ne pas parler de compresseur hermétique; mais "compresseur hermétique" est en fait très bien employé tandis que groupe hermétique
je doute
à+ [addsig]
Ce que je voulais dire c'est que choisir une marque avec un nom commun suivit d'un adjectif ne représente pas forcément un fabriquant. Puisque par essence même une marque doit représentée le nom de l'inventeur, de la société, etc... autrement "unité hermétique" pourrait très bien avoir été choisit par un autre fabriquant, ce n'est pas propre à tecumseh.
Concernant, le groupe hermétique, justement ce n'est pas le compresseur qui est hermétique mais l'ensemble du groupe moto-compresseur donc pour moi il fût logique de parler de groupe hermétique et non de compresseur hermétique.
Dans un "frigo" ménager ce n'est pas l'ensemble moto-compresseur qui est enfermé dans la cloche?
Cet article provient de Le site des frigoristes
https://www.frigoristes.fr/viewtopic.php?topic=6961&forum=132