Index du Forum » » Pour parler de tout » » Dictionnaire technique français/anglais
AuteurDictionnaire technique français/anglais
mars
4555  
     
 Membre averti

mars
  Posté : 21-02-2015 19:00

Coucou les artistes,
Je suis à la recherche d'un dictionnaire ou ouvrage qui traduit les termes techniques du froid et de la climtisation.
Internet est mon ami mais c'est vraiment un livre que je cherche afin de l'avoir en permanence .
Merci .



  Profil  
frigopathe
1494  
     
 Membre averti

frigopathe
  Posté : 21-02-2015 19:18

salut,
http://www.edipa.fr/LibrairieTechnique/Achat?auteur=Tous&theme=Froid%20et%20installations%20frigorifiques&page=2

a+

mail en MP car j'ai un fichier mais trop gros

Message édité par : frigopathe / 21-02-2015 19:24


  Profil  
mars
4555  
     
 Membre averti

mars
  Posté : 21-02-2015 19:36

Ok merci poulet



  Profil  
mimifrigo
1182  
     
 Membre averti

mimifrigo
  Posté : 21-02-2015 20:11

hello

En vue d' aller en angleterre pour réaliser une installation , je m'étais constitué un lexique que j'avais rédigé en gardant toutes les notices que l'on trouve dans les boites d'appareillage frigo : détendeurs , régulateurs , compresseurs , évaporateurs etc ..

un site équivalent au nôtre est aussi intéressant dans ce domaine

http://www.refrigeration-engineer.com

on y croise d'ailleurs certains collègues français ou belges bien connus

good evening




Message édité par : dmarco / 22-02-2015 00:42


  Profil  
Karl
369  
    

Karl
  Posté : 21-02-2015 21:06

Bonsoir,

Gratuit et dans la poche : http://context.reverso.net/traduction/application-mobile?utm_source=reversoweb&utm_medium=banner300x50&utm_campaign=homepage&utm_content=ctxtappdl

Le jargon technique ne semble pas être un obstacle, c'est bluffant!

Karl

  Profil  
mars
4555  
     
 Membre averti

mars
  Posté : 21-02-2015 22:54

Merci les gars , and see you soon in United kingdom



  Profil  
Sauter à :